1·The Federal Republic must loosen its ties with the United States.
联邦共和国必须疏远同美国的关系。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The Federal Republic of Germany team championship final, the Netherlands, runner-up team.
最终联邦德国队获冠军，荷兰队获亚军。
3·Except where otherwise stated, country of origin of the items quoted in this offer is the Federal Republic of Germany.
除非特别说明，本报价涵盖所有供货范围原产地为联邦德国。
4·The X VII international congress of entomology was held in Hamburg, Federal RePublic of Germany, on August 20-26, 1984.
第十七届国际昆虫学大会于1984年8月20 ~ 26日在联邦德国汉堡市召开。
5·The military naturally stronger than the Federal Republic of Yugoslavia, Iraq and Afghanistan, the United States must feel fear.
这样的军力，自然强过南联盟、伊拉克和阿富汗，美国不能不心存忌惮。
6·In this paper, some directional experience in small fruit culture in Denmerk and Federal Republic of Germany is narrated emphatically.
本文着重叙述了丹麦、联邦德国小浆果栽培中一些方向性的经验。
7·Ever since the federal republic was founded, Germany has had two over-riding strategic objectives: sound money and European integration.
从建国之日起，德国就有着两项高于一切的战略目标：稳健的货币和欧洲一体化。
8·In 1975, the federal republic of Germany will jestons dad"s story adapted into cartoons, and in 1981 in U. S. premiere, quickly became popular in the world."
1975年，联邦德国将巴巴爸爸的故事改编成动画片，并于1981年在美国首播，很快风行全球。
9·Italy striker Rossi to rely on an incredible performance in the final 3:1 victory over the Federal Republic of Germany to become the second team won the World Cup 3rd team.
意大利队依靠前锋罗西令人难以置信的表现在决赛中以3：1战胜联邦德国队成为第二支3次获得世界杯冠军的球队。
10·At the end of this paper an optical probe of total scattering type, designed and manufactured by the author in the University of Stuttgart the Federal Republic of Germany...
文章最后介绍了作者在西德斯图加特大学工作期间所设计制造的全散射式光学探针。